Sprecher für Werbefilme

Vertonung und Synchronisation durch die Pionierfilm.

Die passende Sprachaufnahme für Ihren Film

Bei einer Filmproduktion gibt es drei Möglichkeiten, um einen Film in eine andere Sprache zu übertragen. Dazu zählt die Untertitelung, die Lippensynchronisation oder der Einsatz eines Sprechers oder einer Sprecherin. Wir verfügen für alle drei Möglichkeiten über Expertise, Personal und Technik. Der Vorteil eines Sprechers oder einer Sprecherin ist, dass, bei vergleichsweise geringem Budget, ein hochwertiges Ergebnis erzielt werden kann. Während Lippensynchronisation mit einem höheren Aufwand verbunden ist und sich Untertitelung gegebenenfalls nicht für jedes Projekt eignet, ist der Einsatz eines Sprechers oder einer Sprecherin eine sehr gute Alternative. Wichtig dabei ist, dass es sich um einen Profi handelt. Auch muss professionelles Equipment im Hintergrund vorhanden sein. Nur mit der richtigen Technik und dem richtigen Know-How lassen sich Sprachaufnahmen optimal durchführen.


Natürlich gibt es nicht nur deutsche Sprecher und Sprecherinnen. Wir arbeiten für unsere Kunden global und verfügen daher über einen großen Pool unterschiedlicher Sprachen. Dazu zählen die "klassischen" Sprachen wie Englisch, Französisch und Spanisch, aber auch solche wie Russisch, Chinesisch, Arabisch und Co. Wir haben eine Vielzahl an Produktionen in unterschiedlichen Sprachen durchgeführt. Je nach Sprache kommen hierbei auch zusätzliche Muttersprachler ins Spiel, die uns unterstützen bei der Anfertigung des eigentlichen Films. Mit unserem In-House Sprecher Brian Morrison sind wir in der Lage schnell, flexibel und vor allem kostengünstig zu produzieren. So lassen sich Layoutaufnahmen genauso durchführen wie professionelle Vertonungen. In unserem hauseigenen Synchronstudio steht dabei alles an Technik bereit, was nötig ist für eine professionelle Sprachaufnahme.

Sofortkontakt

Felder die mit einem * markiert sind, sind Pflichtfelder

Unser In-House Sprecher:

Auf dieser Seite werden keine Daten von Ihnen gespeichert. Diese/s Video/s werden/wird von YouTube eingebettet. Mit einem Klick auf das jeweilige Video wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Es gelten die Datenschutzerklärungen von Google. Mit einem Klick auf das jeweilige Video erklären Sie sich damit einverstanden.

Beispiele unterschiedlicher Sprecher/Innen

Britisch

Deutsch

Französisch

Amerikanisch

Deutsch (Brian Morrison)

Italienisch

Unsere letzten Synchronisationen und Untertitelungen:

Wird geladen...

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen.
Scroll Up